国产电视剧《皇城根儿王志文版》由王志文,许晴,尤勇智,孙淳,葛存壮,肖雄,陈希光,郑振瑶,马红鹰,荆明华,李丁,马精武,李勤勤,宋佳,赵燕国彰主演，1992年大陆地区发行，欢迎点播。
金一趟（葛存壮饰）是一名拥有着丰富经验的老中医，他的独门秘方“再造金丹”能够治好各种疑难杂症，而金丹的秘方只有金一趟自己一人知道。金一趟有两个女儿金秀（宋佳饰）和金枝（许晴饰）。金秀在和张全义（孙淳饰）结婚后久久没有怀孕，这可急坏了金一趟。一次偶然中，金一趟见到了一名弃婴，收留了他取名金兴。在一连串的意外和波折之后，金秀成为了金兴的养母。　　金枝结识了名为徐伯贤（马红鹰饰）的男子，徐伯贤经营着一家公司，一心想要得到再造金丹的配方，将它批量化生产以获得巨大的利益。再造金丹的存在让众人纷纷被卷入了阴谋和感情的漩涡之中。