香港电视剧《囧探查过界【粤语】》由王喜,,,,钟嘉欣,,,黄浩然 主演，2010年香港地区发行，欢迎点播。
看似不起眼的调查公司，里面却藏有龙卧虎。由前警员叶国昌（石娇饰）组成，核心人物季安居（王曦饰）、IT专家赵英达（张英康饰）、机械狂人周嘉生（黄浩然饰）、管家罗丽娜（袁琼丹）。等待。在这个小家庭里，大家各司其职，齐心协力破获一系列离奇案件。这些案件涵盖了各行各业，从珠宝商到拍摄地、安居等，路过、与形形色色的人相交。在一次案件的调查中，安居遇到了三线模特钟一德（钟嘉欣饰）。易德对安居的调查帮助很大。安居心存感激，便帮助易德调查离家多年的母亲。在来往的过程中，两人发展了一段感情，并通过一系列案件逐渐开花结果……

这个电视剧我最喜欢纪安居(王喜饰)的姑姑纪可人（陈秀珠饰）。如果换到现实生活中一定比较惹人嫌，不过放到电视里，因为嫌不到我，所以我可以接受。说话很直，像不经过大脑一样，不知道是故意还是无意，总是揭人伤疤，哪壶不开提哪壶。自以为很聪明，其实是小聪明和自作聪明。又爱自我怜惜，自我感觉超好。青春不在却拥有一颗年轻积极向上的心。是个很拉风很有气场的女人。
我为什么这么喜欢你，姑姑。我想本质是因为我也具备讨万人嫌的潜质啊。在你身上我好像看到了20年后的自己。
钟意得（钟嘉欣饰），我不喜欢，咋咋呼呼的，做鬼也不消停。怪不得阎王都不爱收啦。有点装可爱装过头了。
另一个年轻点的女生，聂冰（朱璇饰），挺可爱的。国语里的配音很可爱，说话不利索。看过一集粤语版的，大家都说粤语，只有她说普通话，应该是本人配音吧，很正常标准的普通话。可能是国语配音里，为了区别她的说话口音和别人不一样，所以普通话变了调。桃花说，那是广东普通话，她那儿人说普通话都那样，她的口音也要被拐成那样的了。总之，很喜欢国语版里那拐了音的普通话。
另外，我严令禁止桃花同学回家后也用拐了音的普通话和我说话。人家说那是可爱，可你没有可爱的loli外表和举止，却也学人家得啦得啦的，我就拿冬天上冻的大白菜拍你！