废弃厂区 科萨科夫上尉：科萨科夫上尉，西伯利亚第321步兵师。 科米廖夫少校：科米廖夫少校，苏联内卫军第十师。 桑布耶夫：联合支队指挥官，初级政治指导员桑布耶夫。 ------ （在一蛋坑中，两个布里亚特士兵刚刚生死搏斗后歇息聊天） 小兵：哥（发音“ahai”），你是布里亚特人吗？ 老兵：是啊，布里亚特。（拥抱）你来自哪里？哪个团的？ 小：我叫巴德玛•热普，阿加人，第321师，第二步兵团，通信兵。哥，您呢，哪里的？ 老：59步兵团侦察兵，策仁•道尔吉。 小：哥，您是哪里人啊？ 老：啊，你是说家乡啊？德吉达盟。你怎么来的这？来这很久了吗？ 小：啊，我在巴德上学，夏天被派到这儿来的。哥，您来这里多久了？ 老：3年了，芬兰战争以后就来了这里。你多大了？ 小：您说什么？ 老：你为啥一直叫我“ahai”？ 小：那应该叫什么呢？您比我大啊。 老：哈哈哈，在我们德吉达，“ahai”是妻子、女人的意思。 小：哈哈，真的吗？那我应该怎么称呼您呢？ 老：啊，没事，你想叫什么就叫什么吧。我见到你很高兴，你多大了？ 小：啥？ 老：几岁了？ 小：啊，19了。 老：还年轻，还没有“ahai”吧？（意思是有没有妻子） 小：有啊，有3个“ahai”。（3个哥哥）2个“ahai”在战场上，1个“ahai”在家里陪父母。 老：有妻子吗？（大哥笑岔气了，无奈换俄语问了一遍） 小：哈哈，没有，还年轻。 （炮蛋旁边炸开，两人抖土） 老：我家里有两个孩子，应该长大了，最近经常在梦里见到他们。 小：哥，您说什么？ 老：啊，没什么。你在这干啥？ 小：德国人把我们通信切断了，现在我自己跑来跑去传令。 老：保护好自己，别顶着子蛋爬。想想怎么活着回家，明白吗？ 小：明白了，哥。哥，您怎么看？德国人强大吗？会战胜我们吗？会打到我们布里亚特蒙古吗？ 老：德国人强大啊，多么快就到了伏尔加河啊，应该把他们挡在这里。我最近经常这么想，如果他们到了贝加尔湖，我们的孩子就会成为奴隶，我们的孩子就会忘记自己的布里亚特语，难道能去说德语吗？太可怕了。我们在这里，为阿加，为德吉达，为布里亚特蒙古而战，明白了吗？ 小：明白了，哥。我不怕他们，我会把他们都消灭。 老：一腔热血啊！应该带着智慧战斗，我们布里亚特蒙古人，不是靠数量打仗的，靠的是智慧，所以才能走遍世界，明白吗？你是共青团员吗？ 小：是，战前就入团了。 老：要是这样，不要忘了祈祷，向故乡的神，向祖上的英魂祈祷，他们保佑着我们，你明白吗？ 小：明白了哥。当我独自一人时，我向自己的神祈愿。 （炮蛋再次旁边炸开，两人抖土） 小：好了哥，我走了，我们的人等我很久了。 老：好，再见。（握手）你们那里布里亚特蒙古人多吗？ 小：多，每个盟的都有，你那里多吗？ 老：没有，就我一个，给大家带句好。 小：再见了。 老：巴德玛！ 小：哎。 老：这个对你有用。（递上两枚手榴蛋）带上吧。 小：好，再见了哥。 老：再见！保重，活着回来！