- 西瓜云2
- 西瓜云1
- 正片
- 蓝光
千年敬祈
- 主演：
- 亨利·欧,俞飞鸿,帕沙·D.林奇尼科夫
- 备注：
- HD中字版
- 类型：
- 动漫 剧情,家庭
- 导演：
- 王颖
- 年代：
- 2007
- 地区：
- 美国
- 语言：
- 英语
- 更新：
- 2022-12-16 23:39
- 简介：
- 退休的火箭工程师史老先生（HenryO饰）来到美国，看望阔别十二年之久的女儿宜兰（俞飞鸿饰），经历了离婚的女儿近几年一直没有再婚的打算，这让史老颇为纠结。白天女儿上班时，史老试图与年轻的美国邻居交谈，但语言与文化隔阂让史老只能停留在孤独的世界里。由于工作的特殊性，史老.....详细
相关动漫
千年敬祈剧情简介
动漫《千年敬祈》由亨利·欧,俞飞鸿,帕沙·D.林奇尼科夫 主演，2007年美国地区发行，欢迎点播。
退休的火箭工程师史老先生（HenryO饰）来到美国，看望阔别十二年之久的女儿宜兰（俞飞鸿饰），经历了离婚的女儿近几年一直没有再婚的打算，这让史老颇为纠结。白天女儿上班时，史老试图与年轻的美国邻居交谈，但语言与文化隔阂让史老只能停留在孤独的世界里。由于工作的特殊性，史老与宜兰一直缺乏沟通，美国之行也并没能改善两人的关系，所幸史老结识了一位伊朗老妇，他们时常用生疏的英语交流，而老妇最近喜得孙子让史老两相对照之下黯然神伤。史老发现了宜兰与一位有家室的俄罗斯男子前景黯淡的交往，情急之下开口质问，才明白女儿不如意的感情生活与自己有莫大的关系……
退休的火箭工程师史老先生（HenryO饰）来到美国，看望阔别十二年之久的女儿宜兰（俞飞鸿饰），经历了离婚的女儿近几年一直没有再婚的打算，这让史老颇为纠结。白天女儿上班时，史老试图与年轻的美国邻居交谈，但语言与文化隔阂让史老只能停留在孤独的世界里。由于工作的特殊性，史老与宜兰一直缺乏沟通，美国之行也并没能改善两人的关系，所幸史老结识了一位伊朗老妇，他们时常用生疏的英语交流，而老妇最近喜得孙子让史老两相对照之下黯然神伤。史老发现了宜兰与一位有家室的俄罗斯男子前景黯淡的交往，情急之下开口质问，才明白女儿不如意的感情生活与自己有莫大的关系……
千年敬祈相关影评
@豆瓣短评
版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。
“如果你从来就没有学会用母语去表达自己，那当你懂得了另外一种语言以后，就只会用这种语言来表达自己。”
初看到这部电影的中文名，便想到了大学时在麻省的小镇里趁着暑假读完的这本“A Thousand Years of Good Prayers." 整个电影对情绪的处理非常细腻，尤其是对于”语言“这一微妙事物的捕捉和展现。记得从18岁到23岁这5年间，是我慢慢发现自己对于英文使用的愈发熟练，如同电影中的依兰，一旦回到了中文的语境，思维一下回到了不知如何表达情感的语境中。
在第二语言的环境下，再亲密的关系也像是蒙上了一层纱。是想要更加亲密时的小小阻碍，因为有那么一两句话，它的微妙只有在中文语境里才能得以完全的表达；却又是激烈冲突爆发时的减震带，恰恰因为不是母语，刺耳的话也不会如中文同样词汇那样的直扎心底。电影中俞飞鸿把这种欲言又止，在两种语言两种文化中进退两难的情感表现得淋漓尽致。
作为一个习惯了用似乎更精密也更疏远的第二语言表达的人，我也时常会想，也许永远会在somewhere in between... 不会完完全全得在一个文化里安营扎寨，做一个多种文化/语言间穿梭的时空旅者，岂不也好？